UnitedHealth spent $1.7 million on executive security last year, 4 times the corporate average. Experts expect the figure to keep climbing